-
1 balancing
- balancing
- n1. уравновешивание, балансировка
2. увязка погрешностей ( при геодезической съёмке)
3. наладка
balancing and commissioning — пусковая наладка, пусконаладочные работы
- balancing of stresses
- balancing of system
- dredge and fill balancing
- dynamic balancing
- pressure balancing
- proportionate balancing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 balancing
['bælənsɪŋ]1) Морской термин: колебание2) Военный термин: (counter) уравновешивание3) Техника: балансировка, выравнивание, компенсация, симметрирование, согласование, уравнивание (химического уравнения), уравновешивание, балансирование4) Строительство: наладка, увязка погрешностей (при геодезической съёмке)5) Железнодорожный термин: разгрузка, устранение помех6) Экономика: заключение счетов7) Вычислительная техника: настройка нуля, установка на нуль8) Нефть: центрирование9) Космонавтика: центровочный10) Геофизика: разбрасывание невязок, разброс невязок, регулировка11) Пищевая промышленность: балансирующий, дозирование в соответствии с рецептурой, дозирование сырья в соответствии с рецептурой12) Машиностроение: уравнительный13) Механика: балансировка (процесс)14) Парфюмерия: дозирование15) Деловая лексика: заключение счётов, сальдирование16) Бурение: балансировочный, компенсирующий, уравновешивающий17) Автоматика: равномерное распределение (нагрузки или работ)18) Робототехника: стабилизация19) Макаров: установка нулевых уровней (в операционном усилителе), выравнивание (по величине), балансировка (процесс; вращающихся частей механизмов)20) Энергосистемы: корректировка отклонений21) SAP.фин. сальдирующий, составление баланса22) Газовые турбины: настройка на нуль (прибора) -
3 balancing
1) балансировка, уравновешивание, установка на нуль2) взвешивание3) наладка ( оборудования)•- balancing of moments - balancing of proposed mix - hydrostatic balancing - load balancing* * *1. уравновешивание, балансировка2. увязка погрешностей ( при геодезической съёмке)3. наладка- balancing of stressesbalancing and commissioning — пусковая наладка, пусконаладочные работы
- balancing of system
- dredge and fill balancing
- dynamic balancing
- pressure balancing
- proportionate balancing -
4 balancing
1. уравновешивание, балансировка2. увязка погрешностей3. наладкаbalancing and commissioning — пусковая наладка, пусконаладочные работы
balancing of stresses — уравновешивание напряжений, приведение напряжений в состояние равновесия
-
5 compensation
сущ.1) общ. возмещение, Взаимозачёт, компенсация2) мед. восстановление, уравновешение3) тех. балансировка, уравнивание (напр., давлений), выравнивание, уравновешивание, исправление погрешностей (при измерениях), уравнивание4) юр. зачёт (встречного однородного требования), зачёт встречного требования5) фин. клиринг, сведение биржевых счетов, погашение требований путём безналичных расчётов6) геод. увязка7) метал. балансирование, коррекция8) радио. выравнивание (см. также correction)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский